Home / Honduras en la Historia / Lunes, 18 Marzo 1907 Iniciase Acción De Namasigue

Lunes, 18 Marzo 1907 Iniciase Acción De Namasigue

Español

Día Lunes, a las cinco y cuarenta y cinco de la madrugada, las fuerzas aliadas de Honduras y el Salvador iniciaron violenta ofensiva de artillería e infantería contra las posiciones que en los portillos de Namasigue sostenía las tropas invasoras nicaragüenses que apoyaban el movimiento armado liberal contra el gobierno hondureño del General Manuel Bonilla.

Más o menos cinco mil soldados hondureños y salvadoreños bajo el comando en jefe de General Salvadoreño José Dolores Presa, se había movilizado desde el Día anterior sobre Namasigue, llevado entre otros jefes a los Generales J. Jacinto Colocho, Emilio Avelar, Benito Chavarría, Paulino Godoy y Rafael Hernández y los Coroneles Pilar M. Martínez y J. Benito Montoyo.

*Fuente: Efemérides Nacionales (Víctor Cáceres Lara)

Misquito

Mundi, 18 Kakamuk Katy 1907
Namasique Accionka Takriks
De mundi, kahbi cinco y cuarenta y cinco, Honduras , an Salvador wal fuersika aliada nanikarna aiklapmauan Namasigue portilloka ra posición nani sostener munkan Nicaragua tropika nani movimiento armado liberal ra apoyar munkan gobierno hondureño General Manuel Bonilla mapara.
Más o menos cinco mil soldado hondureño nani an salvadoreño nani wal comando en jefe General Salvadoreño José Dolores Preza muhtara, de wala wina mup takankan Namasigue purara, bas wala nani bruan General nani J. Jacinto Colocho, Emilio Avelar, Benito Chavarría, Paulino Godoy an Rafael Hernández an coronel nani Pilar M. Martínez an J. Benito Montoyo wal.

Garifuna

Lendi , dîsiwidü lidan ürüwa hati irumu milu nefu san sedü
Lagumeserun Dâsi Namasige.
Weyu Lendi, ladaun keinsi lifinga dan lubá sisi lubaun laruga , aban hagumeserun Aundaruni Indura hama Saluna aban ereguni konta aundaruni Namasige , haunaha aban tropa hani sudara Nigarawana , idereguwa tiñun aban aundaruni konta Uwei Indurana, Generali Manueli Bonilla.
Kai bui seingü milu sudara Indurana hama Saluna, labuge lalidiha abuti Generali Saluna Hosé Igarigu Preza , aban hafuridun aban weyu luba ge Namasige , baüna amu abuti Generali gu H. Hasintu Kolochu, Emiliu Abelarü , Benitu Chawaria , Paulinu Godoy luma Rafaeli Ernandezi luma Koroneli gu Pilarü M. Martinezi luma J. Benitu Montoyu.

Check Also

Sábado, 20 Abril 1946 Nacimiento de Ricardo Ernesto Maduro Joest

Publicación Vista: 103

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *